縁、いいですね！2文字か3文字ですと
ひより　陽縁　日縁　妃縁
みより　実縁　三縁　美縁
きより　木縁　希縁　黄縁
さより　沙縁　佐縁　咲縁
こより　湖縁　古縁　木縁
よりな・えな　縁奈　縁菜　縁那
よりさ　縁沙　縁佐　縁咲
よりみ・えな　縁実　縁三　縁美
よりこ・えこ・ゆかりこ　縁子　縁湖　縁古
えんり　縁里　縁良　縁李
えりな・よりな　縁里奈　縁良菜　縁李那
えりさ・よりさ　縁里沙　縁良佐　縁李咲
えりか・よりか　縁里花　縁良佳　縁李香
えりこ・よりこ　縁里子　縁良古　縁李湖
ゆかり、えんという読みを使うと
ゆかり　由香里　優佳理　有華李
えん　円　苑　園
などですかね…参考になったら嬉しいです！