日縁さん、素敵な名前ですね！
愛とか、葵とか、そういう漢字を使った今っぽい名前はよくありますが、
日縁さんは、古くも新し過ぎてもいない和風な感じで、中性的で珍しい良い名前だと思います。
結愛おばあちゃんとか違和感ありますが、日縁、という名前は大人でも子供でも違和感ない名前ですよ。