私はよつ葉乳業の製品をよく目にするので、連想しました。でも、よつ葉乳業という名前自体可愛いし、牛乳とかヨーグルトとかイメージも良い(?)ので、人名だとしても違和感なく受け入れられます。
よつ葉とよつばならよつ葉の方が私は好きですね。「つば」がひらがなで入るのがあんまり可愛くない気がするので。