いろいろ考えれば「のあ」が浮かびますが、読めない人が多いんじゃないかなと思います。
私なら一応読み方を確認しますね。
でも「のあ」の読み方を聞けば、暖（のん）の一音だとわかるので納得できますよ。
めちゃくちゃな当て字ではないですし、今の名前なら割とよくある読ませ方かなと思います。