汐織も流星も良い名前だから捨て難いけれど
織姫と彦星は恋人め一年に一回しか会えないし…と思うと

七海と夕紀の方が、良いのかなと感じました。
七海も夕紀も良い名前と思います。
ユウキは、夕輝、でも良さそうと思いました。

もし他に候補が必要ならですが
七夕(7月7日)に寄せるのではなく
天の川の星空に寄せても良い気がしました。
もし出産日が前後しても、名付けられると思うので。

天、宙、星、恒、昴、彗、河、星、光、輝、
などの漢字を使っても、素敵な名前が見つかりそう。