①えりか、ありさ、まや同様、50歳以下に満遍なくいる英語圏でも通じる名前という認識です。

②名前単体で考えるならシンプルに「笑里」が好きです。しかし、苗字が佐藤や鈴木のようによく被るものだと「佐藤（笑）」という表記になってしまうのが難点です。

③キラキラではないですが、人名読みゆえの難読名にはなるかと思います。「咲璃（さり）」と読み間違えられることも多々ありそうです。

④新生児命名ランキングを見ると、明治安田生命やたまひよなど上位のみを載せているところではヒットせず。ベビーカレンダーでは156〜219位を推移しています。
参考までに、ベビーカレンダーでよみランキング100位の名前も割合で言えば0.2%強（422人に1人程度）。それより下位の「えみり」はさほど被ることのない名前だと考えられます。