更咲ちゃん、今風で良いと思います。更紗でも良いと思います。
日彗は字面が悪いのと、思いっきり翡翠の当て字というかんじがしたので、あまり良いとは思いませんでした。
日織は問題ないと思います。