どちらも良い名前だと思いましたが、実結の方が読みやすさを感じます。
実を結ぶという意味が伝わりやすいのもいいかなと。
実佑はみゆうちゃんと読んでしまいそうです。でも漢字の意味とか含めて実佑ちゃんも素敵な名前だと思いますよ。