下の子も同じくオンリーワンってことで「一」を使った名前はどうでしょう？
上の子が「一」を使ってて、読み方が（いち）なら別の読み方で

一縁（ひより）
一葉（かずは）
一紗（かずさ）
一菜（ひな）

上の子と似た名前はややこしいかな…

唯一無二の「唯」を使った名前で

唯花（ゆいか）
唯奈（ゆいな）
由唯（ゆい）
伶唯（れい