あと2週間てことは5月生まれですかね
5月下旬だと春より初夏って感じだから、春っぽい名前の桃菜ちゃんより桃弓ちゃんの方がしっくり来ますね

桃の花、菜の花の見頃は過ぎてるってことを旦那さんに伝えてみたらいかがですか？

あと、弓の方が色々な意味を込められる（上品、強さ、柔軟さ、真っ直ぐ突き進む）とか、プレゼンしてみてはいかがでしょう

それでも譲ってくれなかったら⑤誰かに決めてもらう

見頃を過ぎた花の名前を付けるのはイメージ良くないから、聞かれた人は桃弓ちゃんの方を選んでくれるんじゃないかな～と

↑もし桃菜ちゃんに決まったらごめんなさい
桃も菜も花以外のイメージもありますし、季節は気にせず付けても良い名前だと思いますよ！