下の子だけ名前の最初の音が違ってもそれほど違和感はないかな？と思うので…
それより、親から一字もらってることにフォーカスして、下の子は祖父母の漢字を一字もらうのもいいんじゃないかなと思いました