響きと漢字両方、花、植物系の名前で調べてみました

はな
羽菜、巴菜、花奈、花梛

さき
咲葵、彩葵、咲樹、彩桔、咲桔
※桔梗（ききょう）は秋の七草のひとつだそうです

さく
咲紅
※紅は紅葉（もみじ）からです

もえ
萌咲、萌永、百咲

いぶき
衣蕗、唯蕗

苗字の音と合うかも重要ですよね
素敵な名前が見つかりますように☆