私の名前が「紅○」と書いて「あかね」と読みます。この名前で20年以上生きて、「あかね」と呼ばれる事もほぼゼロでした。

しかし、正直なところ
名前が特徴的な方が会話のネタになるので得する事の方が多く、大袈裟かもしれませんが、これは親からギフトと私は捉えてます。

「紅」で「あかね」であっても、名前のこだわりに親御さんの愛情も感じますので、投稿者様が思うようにお名前をつけられるのが1番かと思います。

どんな名前であっても子を思いやる気持ちがあれば全て最高の名前です。
出産・子育て大変かと思いますが応援しています。