嘉伊くん私はとても良いお名前だと思いますよ！個人的には柊くんより好きです。(柊くんが良くないというわけではないです。)

確かに初めて見るお名前ですが、嘉は中島美嘉の嘉の読み方のままなので読めると思います。知らない人も下に加が入っているのでなんとなく読み方が予測できるかも？
嘉はおめでたい意味のある漢字だし、伊はカタカナのイの元になった字なので音から付けたという風に考えれば取り合わせも納得出来ます。
バランスも嘉が画数が多いので伊を持ってくることでバランスが取れていると思います。

良い意味でユニークで良いと思います！