私の父が天と書いてタカシです。絶対読まれなくていまだに苦労の連続です。私たち子どもはありふれた名前をつけられ、お洒落な名前の友だちをいいなと思ったこともありますが、父が大変そうなのをずっと目の当たりにしているので比べればましか、というところです。
悠の字も、ちかという響きもとても素敵です。確かに個性のあるお名前はより愛着がわきそうなので悠陽(ゆうひ)悠音(はるね)千嘉(ちか)知架(ちか)など読めるけどあまりかぶらなそうな組み合わせ、というのもいかがでしょうか。