可愛い名前ですね！
男の子の名前としてもアリなのでジェンダーレスで今っぽいです。
漢字ですが、はるな、せいな、きよな、と読めますが、一回でせなちゃんは難しいという印象です。
あと、「せな」と正しい読み方を教えても、せいなちゃんと呼び続ける人がいそうですね。わざとじゃなくて「せな」読みが頭の中で定着せず、という感じで。
ただ、そんなに不自然な読み方ではないと思いますよ。当て字感はないです。
なので、このまま付けても周りから嫌な事（キラキラネームとか難読すぎるとか）を言われるほどじゃないと思います。