可愛い名前ですね！
せりちゃんと読めますし、莉を足してるのも全然気にならないです

良くないと言われてるのはしつこい感じがしちゃうからですかね

でも二文字とも草かんむりの名前、割といると思いますよ
花菜ちゃんとか茉莉ちゃんとか

同じ部首でも、糸へんが続いたらしつこい感じがしますが、草かんむりはあまり気にならないです
多分、漢字によるのでしょうけど

名字にも草かんむりがあったら考えた方がいいかもしれないですね