私は進撃の巨人が思い浮かんだけど、進撃の巨人を知らない人だったら、珍しいけどあまり違和感はないと思います。
未加沙ちゃんがピッタリだと思うけど、一応いくつか考えてみました。

未和加（みわか）加奈未（かなみ）日加奈（ひかな）未沙央（みさお）
里沙加（りさか）千奈津（ちなつ）有沙未（あさみ）由加里（ゆかり）
未里加（みりか）万里沙（まりさ）未日路（みひろ）加奈芽（かなめ）

ぜひ参考にしてください(*^^*)