あやと君と読めますよ。
ただ、れいと君と読み間違えられることはあると思います。
私の場合は迷うので読み方は聞いてしまうと思います。

誰もが一回で読めるとは言えないですが、とても素敵な名前だと思いますよ。