キラキラネームではないと思います。

明桜衣…明＝あ　がすぐ出てこなくて、めおい？？と思いました。
彩桜衣…同じく、彩＝あ　が出てこなくて、さおい？？となりました。

個人的には三文字名は別に良いと思います。例えば、彩桜里(さおり)とかなら全然気にならないので、読みにくさのせいかと…

あと、これは好みの問題だと思いますが「あおい」には青いとか葵色とかブルーや紫のイメージがあるので、桜と結びつかなくて少し違和感を持ちました…