おーちゃんって愛称かわいいですよね！

おう　の漢字は、旺、桜、凰、央、王
読みにくいですけど、鷹たか　も　おう　と読めるみたいです　

候補の中では旺志郎（おうしろう）君がかっこいいと思います！
鷹志朗、桜史朗もかっこいいと思いますよ

3文字なら
おうし　旺史　桜士
おうが　桜雅　凰雅
おうや　桜弥　央哉
おうき　旺輝　央季
おうた　鷹太　桜太

とかいかがですか？