知り合いには真緒がいます。

個人的には奈緒(なお)が好きです。
私は緒の字から鼻緒を連想するので、歴史ある奈良とマッチしているなと思います。
あと、英語圏ではナオミという名前があるらしいので、ナオも発音しやすいんじゃないかなと思います。(違うかもしれませんが)
あと、伊緒(いお)、史緒(しお)、茉緒(まお)もかわいいと思います。
それと私も緒の字は女の子のイメージです。