旦は　ひ　と読めませんよね。
旦の形が日に似てるから当て字で使ったのでしょうか。

でもやっぱり　たん　と呼んでしまうので、パッとあさひ君と読んでもらうのは難しそうですね。

旭旦の方がまだ違和感ないですが、晃は私が調べた限りでは、あさと読めないみたいなので、こちらは相当読むのが難しいと思います。