「緒」で終わる名前は、どうしても女性名に見えますね。

女性名では、莉緒(りお)・美緒(みお)は、とても人気のお名前です。
その他、「美緒莉(みおり)」「緒采羽(おとは)」など三文字名に使ったり、
「つぎ」「つぐ」「いお」という名乗り読みがあるので、「緒心(つぐみ)」「緒(いお)」というお名前は見たことがあります。

男性名ではなかなか「緒」を使った名前は見かけませんね。
「緒斗(おと)」というお名前は見たことがあります。