私見ですが、②涼太郎か③理紬に絞っても良いんじゃないかなと思います。

⑤世陽は陽でおが想像がつかず、全然読んでもらえない事が多いと思います。あと苗字で瀬尾さんと妹尾さんに会ったことがあるので、響きに違和感があります。
④玲紬は響きから優劣の劣をイメージしました。あと、玲はれい、紬はつむぎの両方ぶった切りなので、③理紬より読みにくさがアップする気がします。
①蓮太郎は三國連太郎をイメージして、ちょっとおじいさんっぽい…と思ってしまいました。

お気を悪くされたら大変申し訳ありません！！！


②涼太郎と③理紬だと、私は読みやすい名前が子供にとって良いと思っているので②涼太郎派ですが、現代的な名前を好まれる方は③理紬派だと思います。

納得のお名前が決まりますように！