優の（うる）読みは初めて見ました。正直、違和感ありです。
華（は）は、彩華（いろは）ちゃんがいるので、読めなくはないですが、両方とも難読なのはお子様が苦労するのではないかなと思います。
あと、これは好き好きなので個人的な感想ですが、画数が多いのも大変そうだなと…

優の字を使いたいなら、ゆう、ゆ、まさ、あたりなら違和感ないです。
そのままゆうかちゃんでも十分可愛いですよ。
被りが気になるなら、ゆうはちゃん、ゆうひちゃんとかであれば被りは少ないのではと思います。