>>1です
情報を小出しにしてすみません

当て字ではなく、読み方としてはあるけど一般的ではない、と言う感じなので、武井咲さんの方に近いのかな、と思います

読み方のパターンがいくつかある漢字は多いですが、「愛」を「あい」ではなく「まな」と読ませるほど一般的ではなく、「そんな読み方あるんだ」位の認知度です
愛を「あき」と読ませるような…（読みとしてはあるみたいです）

調べると読み方としてはあるので、当て字にはならないし、いいかな？どうかな？と考えている段階です