かすみ、なつみも個性的でばかかわいいですよ ！？！？
ですが、漢字が似ていたりするとわかりにくかったりするので考えてみました。

みで終わる夏っぽい名前だと、

七海 （ななみ） 愛海 （あいみ）

美波 （みなみ）

みで終わるに絞られないとすれば

陽葵 （ひまり） 陽咲 （ひなた）

波菜 （はんな）

一文字でいいなら

凛 （りん） 翠 （すい）

がかわいいと思います ！！