紫月葵ちゃんはちょっと読めなかったです。
でも、「き」にあたる漢字を足しているだけなので、キラキラネームとは思わなかったです。ただ、見た目の画数の多さや、雰囲気が、少しキラキラっぽくしているのかな？

紫穂香ちゃんは、しおかちゃんと読みました。奈穂（なお）ちゃんが親戚にいるので…。しずかちゃんと聞いて、漢字と読みの、違和感を感じます。

菫夏ちゃんは読めました。
可愛い名前だと思いましたよ。この３つの中では、ダントツ読みやすいですし、響きも素敵です。

しづきちゃん、しずかちゃんは読めない人が多いので、漢字、読みを変えてみては？
紫月（しづき）
紫都香（しずか）画数が気になるようでしたら、紫都花なんていいかも。
紫穂香（しおか、しほか）

印象として、
紫月葵→読みを聞くまではキラキラっぽく感じる。
紫穂香→（読み間違っていても）落ち着いた感じで、可愛い印象。
菫夏→夏らしくて可愛い。芯のある感じ。（菫のイメージから？）
という感じです！参考になれば嬉しいです！