私は何となくで、りあちゃんかな？と思いました。他に思いつかないので。
「あ」って難しいですよね。のあちゃんで、望愛と、乃彩は見たことあります。

違和感はないと思いますよ。海外でも通じる名前にしたいという由来がなくても、りあという名前はとても可愛いです！
読みに関しては、読めない人もいるのかもしれません。ですが、当て字なわけではないし、そこまで深く考えなくても良いと思います。読めなくて、「りあです。」と言われたら、「ああー！可愛い！」と私ならなると思います。