どちらも可愛い名前ですね！千彩ちゃんの名前の意味、「彩り豊かな人生を過ごせますように」とても素敵だと思います！！凛ちゃんも可愛いですよね！実は私凛っていう名前なんです！笑自分で言うんですが「凛」って名前気に入ってます！！どちらでもいいと思いますけどやっぱり凛ちゃんですかね、、、、、、千彩ちゃんも可愛いのですが少し発音しにくいと思います。凛ちゃんのほうがりん、りんというように二文字で言いやすいですし、凛とした女性になってほしいなどたくさん意味もあると思います！！まあ主さんの判断に任せます！！