7でーす。また候補を出してみました！
女の子　
　　　　茉莉沙　鞠彩　まりさ(まりさ)
　　　　綾乃　文乃　彩乃　(あやの)
　　　　美栗　実久梨(みくり)
　　　　桃乃　李乃(ももの)
　　　　花乃　華乃　葉奈乃　(はなの)
⚪︎⚪︎乃　　という感じで考えてみました。
「いまり」や「乃」の様に若干和風にしたいなら「琴」という漢字はどうでしょうか。
例えば　　琴葉(ことは) 琴美(ことみ) 琴梨(ことり)・・・・・などはいかがでしょうか？
男の子　桜莉　櫻璃(おうり)
　　　　琥珀　琥葉久(こはく)
　　　　莉緋斗　梨人(りひと)
　　　　男の子の候補は少ししか出ませんでしたが如何ですか？
　　　　お力になれれば幸いです！