名づけ、楽しいけど大変ですね！お疲れ様です。

心良…心でみは読めない人がいるとは思いますが、ダメではないとは思います。でも良でよと連続すると、読みにくさが増し、私は拒否感があります。みらと詠むなら大丈夫かもしれません。
心佳でみかまたはみよしとかどうでしょう？

愛月…あづきという響きに関しては私は拒否感はありません。ただ、こちらも読みにくさとラブ&ムーン？的な派手さを感じてしまってキラキラ感があるなと思いました。

心詠…詠嘆の詠、と思うので、えと読んでしまいました。心良と同じで読みにくいと思います。

心がつく漢字のお名前を幾つか考えてみました！
志帆　しほ
怜衣　れい
思惟　しい(よく考えることという意味です)
恵茉　えま
杏慈　あんじ
お好みのものが無いかもしれませんが、少しでも参考にして頂けたら幸いです！