個性的な名前という印象ですが、親のエゴのようなやりすぎ感はなく、響きや意味が素敵だと思いました。

真弥（まや）、一嘉（いちか）のような読み間違えはありそうですね。
当て字ではないので、ある程度の読み間違えは許容できるなら良いのではと思います。
気になるなら真弥の（ひろ）は読みやすい広、尋にするなどの折り合いは必要かなと思います。

暦は、男の子なら（れき）にしたらどうでしょうか？
中性的な響きにしたいのであれば、こよみでも良いと思います。個人的に、こよみ君も素敵だと思いますよ。