依央…字面と響きは良いのですが、両方の字にそれほど良い意味が無いのが気になりました。依は依存の依、央は成り立ちが不吉だと聞いたことがあります。どちらかだけなら良いと思うのですが…
個人的には伊緒か衣緒の方が良いと思います。

葵依…個人的には葵衣の方が字の意味が良いと思います。

椛椰…もみじとヤシで、両方木へんなのでごちゃごちゃ感があります。
かやなら花椰、花弥、香弥、華弥などの方が良いのではないかなと思います。