パッと文字だけを見た印象です。

① 依央 いお
1番読みやすく、人名だと分かりやすい名前だと思いました。響きも可愛いです。

② 葵依 きい
読めないし覚えにくいです。
キイキイと金属が鳴るような擬音のイメージです。

③ 椛椰 かや
響きは可愛いのですが、漢字から中国の植物かな？と連想しました。漢字が人名ぽくないです。