私は良いと思います！読めますし、字面が爽やかです。
西瓜を連想しますが、それもかわいいと思います。来海(くるみ)ちゃんが流行りだと聞きますし、私は希琳(きりん)ちゃんにも会ったことがあります。日本人は昔から言葉遊び？駄洒落？が好きですし(松と待つとか)、常識外れとは思いません。
ただ、「カワセミ色の花って何？」「カワセミ色の香りって何？」とは思うので、由来は考えておいた方が良いと思います。