「希」は少ないという意味もあるので、「多希」だと多いと少ないという意味にもとれてしまい、私は少し違和感を持ちます。

多喜さん(女性)に会ったことがあるのですが、素敵な意味だし、かっこよくて良いなと思いました。レトロな女性名のイメージはありますが、令和の男の子につけるのは逆に新しくて良いんじゃないかと思います。