ちさとちゃんとっても可愛いです！
良い意味で古風ですが、全然古い雰囲気はないですよ
可愛らしい印象しかないです

漢字も両方とも素敵です

知怜は聡明でクールな印象
千智は千が入るので、たくさんの才能に恵まれる印象

があります
両方とも（さと）がやや読みにくいかなと思いましたが、当て字ではないですし、すぐに覚えられそうだと思います