私は初見で「はる」と読めました。

陽だけで「はる」と読めますが、あえて二文字にする方法もありますよね。
葵衣（あおい）とか、空良（そら）とか見かけますので、陽琉（はる）もありなんじゃないかなと思います。
若い人なら読んでもらえそうですよね。

他だと晴琉はどうでしょう？
晴は陽と同じ12画ですし、こちらの方が読みやすいかなと思います。

こちらも縦割れですが、個人的に縦割れの「縁起が悪い」という考えはあまり気にならないです。
見た目のバランスが悪くなるなら気になりますが、ぱっと見で陽琉も晴琉もバランスが悪いとは思わないです。

縦割れが気になるなら、葉琉はどうでしょうか。
葉も12画ですよ。