私自身、双子の女子ですが綴（つづり）と楪莉（ゆずり）です。
仲が良いので、共通点があってとても嬉しいです。
あとは、友達に「こはる」と「ひより」で小春ちゃんと日和ちゃんがいました。
小春日和ちゃんって呼ばれてましたね。本人たちは仲が良かったので、すごく嬉しそうでした。
そういうつながるような名前って良いかもしれませんね。
菜乃芽ちゃんと菜乃実ちゃんもかわいいと思います。
トピ主さんの気に入ったお名前で良いと想いますよ。