夏っぽくて「か」で終わる名前なら夏（か）を使った名前が思い浮かびました
もう検討しているかもしれないですが…
わたしが可愛いと思った名前です↓

鈴夏（すずか、りんか）
涼夏（すずか）
李夏（ももか）
帆夏（ほのか）
風夏（ふうか）
晴夏（はるか）
清夏（さやか、きよか）
立夏（りっか）

長女が「ななか」ちゃんで「なな」と同じ音が続いているので、似たような（すずか）（ももか）なら名前が並んだ時に可愛いかなと思いました
夏を海にしても良いかもですが、少し読みにくいですかね

あとは
海花（うみか）
円海（まどか）

も可愛いと思います