>>3
やはり「ちさく」とは読めないですか…。実際に名前をつけるときは「ちさき」「ちさ」で進めてみようと思います。勝手に「読めるでしょ！」と思い込んで「ちさく」読みにしそうでした。止めてくださりありがとうございます。

他の名前を「普遍的で親近感がある」と言ってくださり嬉しいです。読みにくく親しみにくい名前はあまりつけたくなかったので、このままいっても問題なさそうで安心しました。
千咲だけ考え直してみます。