飛悠…個性的で良いと思います。悠々と飛ぶ、というイメージがわきます。
ちなみにご存知かもしれませんが、「雄飛(ゆうひ)」という言葉があって、意味は「雄鳥が大空に飛び上がるように、大きな志をいだいて盛んに活動すること。」です。これをアレンジしたのかな？という気もしました。雄飛くんや悠飛くんでも良いと思います。

飛藍…こちらは個性的というか、やや不思議なお名前だと思いました。「ひらん」と何かが落ちる音のようで。