おしゃれ / かわいい / 女の子の名前 / 海外 / 珍しい
海外でも通じる女の子の名前260選 外国風の響き＆漢字でグローバルな名付け
[更新日] 2026年9月8日
海外の言葉を元にした女の子の名前
普段から使われている単語を名前にするのも海外の方が覚えやすく、また説明もしやすいと言うメリットもあります。
英語のmarine（マリン）=海の
英語のcoconut（ココナッツ）から
英語のmocha（モカ）=モカコーヒー
アルファベットのM
フランス語のami（アミ）=友達
フランス語のange（アンジュ）=天使
英語とフランス語のほかにも、名前になりそうな言葉は世界中にあります。
スペイン語・ポルトガル語のrio（リオ）＝川
トルコ語のay（アイ）＝月
トルコ語では、空の月も暦の月も同じ ay という言葉で表します。
フィンランド語のaina（アイナ）＝いつも
イタリア語のsera（セラ）＝夕方
ハワイ語のmana（マナ）＝神聖な力
【関連記事】ハワイ語を使った女の子の名前
海外にもキラキラネームはある？
日本で度々話題になるキラキラネームですが、海外にも同じような名前は存在します。
少し変わっている程度の名前から、生活に不便がありそうなものまで様々あります。
海外の有名人が自分の子どもに付けた珍しい名前をご紹介します。
| 子供の名前 | 親 |
|---|---|
| Tu（トゥ）※苗字と合わせてTu Morrow（トゥ・モロー） | ロブ・モロー＆デボン・エアの娘 |
| カルチャー（Kulture） | カーディ・B & オフセットの娘 |
| エベレスト | ジョージ・ルーカス監督の娘 |
| アップル（Apple）※弟はモーゼ | グウィネス・パルトロウの娘 |
| グラヴィティ（Gravity）、重力と言う意味 | ラッキー・ブルー・スミスの娘 |
| スリ（Suri）、プリンセス、赤いバラ、シリア人などの意味 | トム・クルーズ & ケイティ・ホームズの娘 |
| ノース（North）※苗字と合わせてノース・ウェスト（North West）北西 | キム・カーダシアン＆カニエ・ウェストの娘 |
ちなみに、ノースの父親のカニエ・ウェストは、2021年に自分の名前を「Ye（イェ）」に変えています。姓も名もミドルネームもない、たった一語だけの名前です。なんにせよ、名前にただならぬこだわりを持つ人のようですね。
国によっては、名前の届け出時にあまりにも名前にふさわしくないものは却下することもあるそう。
日本でも2025年5月から、戸籍に記す名前の読み方は「一般に認められているもの」でなければならない、というルールが始まりました。多くの国でキラキラすぎる名前は問題視されているようです。
グローバル化の波は名付けにも訪れており、日本名にはないおしゃれな響きの海外風の名前が増えていますね。
昔に比べて海外風の名前は違和感なく受け入れられやすくなっていますが、海外に寄せすぎて読みにくい、覚えにくい名前になってしまうと日本で生活する際に不便な思いをする可能性もあります。
子供の将来のさまざまな可能性を踏まえ、広い視点で名前を考えてみましょう。
名前を探してみよう
女の子の名前を探す
